Haben die Zahnschmerzen oder das laute Gelächter an Bord ihn zum Kentern gebracht?